Candy blog

Bonjour tout le monde,
Le mois de décembre a été un peu mouvementé pour ma petite famille, entre les rhumes et la fièvre qui se sont abattus sur nous, j'ai eu la malchance d'avoir un petit blessé à la maison. Mais bon maintenant que tout va un peu mieux, je peux revenir par ici faire un petit coucou et dès demain je vous montrerai une nouvelle page.
En attendant si le coeur vous en dit allez jetez un oeil par là, le père noël passera peut-être par chez vous qui sait !?
En tout cas je vous souhaite à tous et toutes de très joyeuses fêtes de fin d'année !

Hola todo el mundo,
Empieze el mes de diciembre con unas problemas (ninos enfermos o heridos). Pero ahora que todo se lo paso bien estoy de vuelta en mi blog. Y si quereis ganar algunos presentes para navidad, pues podeis ir por alla.
Hasta prontito, y feliz navidad a todos y todas !
Hello everybody,
After having starting decembre with some bad news (my children sick or hurted), I am now back on my blog. And if you want to win some goodies, you can go there.
See you soon, and merry christmas to all !